Enigma联合创始人Guy Zyskind致社区的一封信

暴走时评：在Enigma团队及其社区本周早些时候经历了一次网络钓鱼攻击之后，Enigma联合创始人兼CEO Guy Zyskind亲自撰文向社区说明此次攻击时间，并对整个社区在攻击事件发生时给予的支持表达了感谢。对于在攻击事件中蒙受经济损失的社区成员，Guy也说明了Enigma团队的解决方案，同时Guy也在本文中分享了几条比较重要的公告。

翻译：Clover

我是Enigma联合创始人兼CEO Guy Zyskind，我撰写本文的目的就是想说明最近对Enigma及其社区的攻击事件，同时分享几条比较重要的公告。

如你所知，本周早些时候我们的社区经历了一次组织良好的网络钓鱼攻击。而近日来有很多类似的攻击事件困扰着整个加密货币社区，这些攻击往往都是针对潜力巨大的代币发售与加密项目。我们已经修复了攻击者暴露的漏洞，并正采取其他措施确保社区的安全以及代币发售顺利进行。我以及整个Enigma团队、我们的合作伙伴及社区伙伴都在努力工作，但我还是想要亲自与社区分享我的一些想法。

首先，过去几天对每个人（网络钓鱼攻击受害者、Enigma以及整个社区）来说都异常具有挑战性。这个时候，Enigma十分感激我们日益扩大的社区在遭到攻击时所采取的行动。在攻击开始后的几分钟里，以及事发后的这几天，我们的社区一马当先。很多好人无私地增强抵御新攻击的防范措施，努力关闭新的诈骗网站，引导社区，并帮助我们提高自身的安全性。直至今日，我们社区的忠实成员还在夜以继日地与我们合作尝试追踪发起攻击的网络诈骗者，而这都是出于他们自己的善意。这些努力已经让我们成功锁定了部分被盗资金。

但是尽管每个人都在共同尽力去减轻攻击所产生的影响，我们社区的部分成员还是被攻击者窃取了近50万美元的资金。对于视社区高于一切的公司以及我个人来说，社区成员加入我们是希望支持新一波创新浪潮，但却成为了这种恶意行径的受害者，没有什么比这更糟糕的了。Enigma团队的所有人都曾在某一时刻对其他项目做出过贡献，希望能够帮助他们成为下一个大型创新。拥有这样的特权以及源源不断的资金，我们社区的任何成员都不该遭受这样的资金遭窃事件影响，尤其是那些对我们附之信任的人。

所以我们要承担责任。对于那些因为诈骗事件而损失资金的人所经历的痛苦，我们深感抱歉。同时我们也想要确保遭受此次网络钓鱼攻击的社区成员不会蒙受任何经济损失。在我们的代币发售结束后，我们将给在最近这次诈骗事件中损失资金的每一个人返还一定资金。我们已经与部分受影响方直接取得了联系。若你也损失了资金但还未与我们取得联系，请联系tokensale@enigma.co，并提供你个人及交易相关信息。我们会根据具体情况与社区共同解决问题。

这一周所发生的一切对我们所有人来说都是重要的教训。我们项目内部、同时也与经验丰富的合作伙伴一同积极开展工作，确保代币发售端到端的安全性。我们的代币发售系统正由我们在这一历程中的朋友兼伙伴Element进行部署，而Element也已经成功且安全地实施过几次备受瞩目的代币发售项目。我们已经在全公司范围内制定了数据共享及密码管理政策，以及其他严格的安全措施。此外，为消除我们代币发售期间对于信息共享所存在的任何疑虑，我们计划在9月11日实时直播代币发售情况。Enigma团队将一如既往地在背后支持着我们的项目，而这在将我们的数字身份关联现实世界身份的过程中也将持续很长一段时间。如此一来，我们就能够确保代币发售按预期进行，并反复仔细检查所有通信内容。

除了这些严格的安全机制之外，Enigma与该领域内的几大主要合作伙伴正合作参与由某特别网络犯罪司牵头的调查行动。我们将采取我们认为必要的每一步措施，而这不仅仅只是为了追回资金，而是要保护所有未来的代币发售活动免受类似恶意攻击影响。

尽管发生了此次攻击事件，我们仍旧十分幸运，社区与支持者仍在继续支持着Enigma项目及我们的代币发售。截至昨天，我们已经完成并结束了面向授信投资者的预售阶段，成功达到了2000万美元的上限。但此次预售大幅超额认购，因而我们不得不减少额外的利益集团的参与，从而确保社区成员能够充分参与。我们现在正全神贯注于9月11日开始的众筹，并加强了安全措施，重新开放Slack社区。

有关Enigma团队的进一步最新消息，请关注我们的Telegram公告以及推特。

再次感谢大家在这些艰难的时刻对我们表示的支持。所造成的痛苦是可怕的，但我现在更加坚信，在各位的帮助下，我们将继续构建一个伟大的项目和社区。我们将共同创建一个强大的系统，而且数百万人都可从中受益。让我们继续探索新的极限，大胆地走向不曾有人涉足的未知领域。

谨致问候，

Guy Zyskind

Enigma联合创始人兼CEO

作者：Guy Zyskind | 编译者：Clover | 来源：Enigma