港交所计划2018年发起基于区块链的市场

暴走时评：港交所计划与明年发起成立基于区块链的私人市场，通过HKEX Private Market公司运营，帮助小型企业进行融资。该声明是长期研发区块链技术的结果，此前港交所曾透露区块链技术整合到交易后系统中的计划。包括香港金管局也与分布式账本创业公司R3共同测试数字货币。

翻译：Annie_Xu

港交所（HKEX，Hong Kong Stock Exchange）计划发起基于区块链的私人市场，旨在帮助小型企业进行融资。

HKEX行政总裁李小加（Charles Li）在8月1日的报告中详述计划将通过独立公司HKEX Private Market执行。

此次声明是回应利用当地技术资源的问题，以及香港是否可以这样做。尽管没有透露确定的发起时间，李小加说该平台将在2018年开始。

“私有市场是早期阶段公司可以进入公开市场之前的‘温室’。他们可以在场外交易所进行pre-IPO融资和其他活动，不受证券及期货条例（Securities and Futures Ordinance）的监管”。

此前曾报道，李小加一直关注区块链技术升级HKEX运营的问题。今年年初的媒体会议上，李小加透露了降低交易所成本的三至四年期计划，最终将把该技术整合到其交易后系统中。

香港金管局也进行了技术测试，四月份透露正与一些未命名的银行和分布式账本创业公司R3共同测试一种数字货币。