你相信区块链魔法吗？

暴走时评：没有什么技术是瞬间就能解决许多问题的，区块链也是如此，虽然区块链非常强大，但是我们仍要理性面对。区块链其实主要是两种技术的结合：公钥底层架构和协议，这都是已经存在的技术。并且如果需要通过技术彻底改变金融服务，还需要变革一切相关领域，从市场规则、组织和治理到商业模式和操作流程。

翻译：Nicole

区块链是一种革命性的技术。

你可能听说过它可以帮助解决慈善问题。但你知道你可以用区块链结束无家可归人的饥饿问题吗？实际上，它还可以帮助消除一切形式的贫困问题，包括解决儿童贫困问题！

区块链的强大性是令人难以置信的。比特币作为2009年推出的第一个区块链系统，可以帮助结束战争，这已经非常了不起了。但区块链技术更加强大：它可以让枪支更智能，防止擦枪走火，并拯救世界免于核浩劫。

让我们梳理一下，区块链将彻底改变我们管理世界的方式。它将大大复活民粹主义，防止气候变化，阻止下一次金融危机，颠覆Uber，赋予我们对数据的控制权，并改革从银行到政府再到我们身份验证的所有领域。

民主将放在区块链上。你的公司将放在区块链上。甚至中国猪肉也会放在区块链上！

没有一个行业不会受到区块链革命的影响：

区块链将使银行消失（可能是2016年）

区块链将改变我们的城市

区块链将巩固我们未来的能源系统

区块链可以完全改变音乐产业

区块链是绑定物联网的胶水

区块链可以帮助打击网络攻击

区块链将改变法律的实践

区块链将改变媒体和娱乐

区块链将改变会计业务

区块链可以打击选民欺诈事件

区块链可以通过5种方式颠覆医疗保健

区块链有彻底改变供应链的潜力

试想一下！如果我们早些发明区块链，就可以防止以下事情：

DNS的拒绝服务攻击

Soros泄漏

巴西历史上最大的腐败案件

富国银行骗局

雷曼兄弟

区块链不仅仅是一个主张和平的代理人，还能带来无限的粮食和财富吗？是的！区块链最近还成为生命之源，宣布了Plantoids的诞生，这是首个基于区块链的人工生命形式。恭喜！

_______________________________________

以上摘自实际的文章内容。

在这一点上，你可能明白了对区块链或“分布式账本”技术的炒作太多的原因了。

处理炒作

区块链技术是复杂的。业务问题很复杂。关于区块链业务的文章应该是慎重的，而不应该是武断的。

作家：抵制只为点击率耸人听闻的标题。控制你的兴奋之情，去呈现一个故事的所有方面，不仅是概念（我们可以不通过中介交易贷款和证券！）上的，还有投入现实（监管、遗产等）使用的。

出版商：优先中性文章，挑战作家观点，如果你发表的是观点型文章，确保你可以让你平台上的各种专家可以畅所欲言。

一个现实的看法

区块链技术并不是魔法，只是说它结合了两种技术：公钥底层架构和协议。

不可篡改的数据库已经存在（例如HDFS、couchDB）。PKI系统（签名、加密等）已经存在。 P2P系统已经存在。共识协议也已经存在了（例如，paxos、raft）。

你不一定需要区块链来实现这些功能。在我看来，DLT的两个不同之处在于：（a）对于其他分布式数据库来说，对读/写访问的控制是真正去中心化的，而不是中心化的，并且（b）可以在没有可信任第三方的情况下，确保竞争环境中的交易是安全的。

区块链不是通用解决方案。区块链可以创建新的去中心化服务，并解决特定的业务问题（如在去信任环境下解决比特币重复支付问题）。

信守承诺

也就是说，许多业务流程都是低效且高度中心化的。

区块链技术可以是其中一些问题的解决方案，但是其它技术可以另一些问题——例如，我可以想到几种方法来优化索赔管理流程而不用使用区块链。

话虽如此，但是我确实相信区块链技术对于某些特定用例来说是非常强大的。我遇到了许多有前途的创业公司，并且在我合作的银行中也看到了许多先进的概念证明。

现在让我们记住，变革不仅仅是关于技术：如果你想彻底改变金融服务，你必须变革一切相关领域，从市场规则、组织和治理到商业模式和操作流程！

这是有可能发生的，但不会一夜之间发生。

在此期间，你仍然可以使用加密和数据复制协议通过渐进的方式进行创新——只要你不要过度承诺，一切都可以完美进行。

“梦想不会通过魔法变成现实；它需要汗水、决心和辛勤的工作来浇灌。”

——Colin Powell

作者：Sebastien Meunier | 编译者：Nicole | 来源：Coindesk