Visa将区块链用于跨境支付，或将动摇SWIFT通信网络的主导地位 ...
暴走时评：根据数据统计，银行今年在区块链项目上花费将超过10亿美元。Visa和Chain共同开发的比特币式的系统，可以实现企业之间的数额巨大且过程复杂的跨境支付，资金实时转移，加快交易速度，减少了在付款失败的情况下所需的复杂法律协议的环节，该系统可能最终会和区块链初创公司（如R3和Ripple）开发的产品展开竞争。不仅如此，Visa的系统还将挑战Swift通信网络的主导地位，Visa已经在数千家银行安装了网络，因此这是推广区块链技术的绝佳方式。
翻译：Nicole
Visa Inc.准备推出一个比特币式网络，目的是开拓一个新的市场，实现企业之间的数额巨大且过程复杂的跨境支付。
新产品Visa B2B Connect将使用与Chain Inc.合作开发的技术，Chain Inc.是一家技术创业公司，而Visa是投资者。Chain是少数几个使用相同类型的网络（通常称为区块链），记录数字货币比特币和其他资产（股票）和支付流动的公司。
在银行和其他参与者进行的几十个实验中，这是投资到区块链的第一批商业产品，一些技术分析师警告称，这些产品可能无法应对臭名昭著的比特币炒作。根据Greenwich Associates的数据，银行今年在区块链项目上花费将超过10亿美元。
Visa和Chain的系统代表了一股新的势力，可以挑战Swift通信网络的主导地位，Swift通信网络是企业在银行之间跨境银行转移大量资金的主要方法。一直以来，Swift都是黑客攻击的对象，而最近Swift也发生了许多黑客攻击事件，目前正受到严格的监管审查。
但是跨境支付仍然是银行利润最丰厚的业务。 Visa正试图成为该领域的替代选择，该公司将于明年开始向其成员银行提供该产品，作为提供给其商业客户的工具。这个位于加利福尼亚州的网络运营商以支持消费者信用卡和借记卡而闻名。
目前，Visa还支持商家卡片支付服务，都是些中小型数额的支付，例如员工费用账目。商业用途占据上个季度Visa的1.3万亿美元的付款量的11％。
但是，当企业需要支付数十万或数百万美元的款项时，他们通常会通过银行汇款或发送支票。
使用Chain的软件，被称为Chain Core，Visa的系统可以让企业及其银行通过Visa的轨道传输价值，而不是通过支票或其他中介（如代理银行）发送消息给每个人，从而进行资金转移。
通过这种方式，资金可以实现实时转移，Visa和Chain说，这很像一张信用卡或借记卡为消费者和商家提供实时交易。这可以加快交易速度，并减少在付款失败的情况下所需的复杂法律协议的环节。
Jim McCarthy
Visa的创新和战略合作执行副总裁Jim McCarthy在采访中表示：
“虽然Visa并未像商业支出卡片一样成功，但是基于电汇和纸张支票的机制的速度缓慢，低效，成本高昂的现状并未改变。商业消费支出的发展规模仍然是巨大的。”
由于这些跨境支付流程十分复杂，且颇具风险，因此少数企业正试图利用区块链来简化跨境支付流程。 Visa和Chain的系统可能最终会和区块链初创公司（如R3和Ripple）开发的产品展开竞争，同时也可能会和与自己银行的项目竞争。
在7月份的一份报告中，咨询公司Accenture PLC预计，每年通过银行交易额达到100亿美元到150亿美元，其中有25万亿美元到30万亿美元是跨境支付。
但埃森哲说，市场“不会一夜之间过渡到新型商业支付网络，当然这个时间也不会超过五年，过渡的时间取决于其他替代产品的竞争。”
Visa已经在全球10个国家的30家银行运营了B2B Connect原型。今年早些时候，欧洲Visa还表示将在一个单独的区块链网络上进行早期测试，从而把欧洲的几家银行联系起来。
Adam Ludwin
Chain的联合创始人兼首席执行官Adam Ludwin说，区块链技术需要像Visa这样的车辆，Visa已经在数千家银行安装了网络。 他说：
“市场已经在当前的工作流程中变得保守，这还不足以建立一个更好的捕鼠器，而是应该想如何把它推向市场。”
Chain总部设在旧金山，去年从Visa，Capital One Financial Corp.，纳斯达克公司，花旗集团公司的花旗创投和其他公司筹集了3000万美元。Chain还有风险资本支持者，包括Khosla Ventures和Thrive Capital。
作者：TELIS DEMOS | 编译者：Nicole | 来源：Wsj
Scan QR code with WeChat
