以太坊完成首笔链下支付

暴走时评：以太坊结合微支付项目闪电网络完成了第一笔链下交易。闪电网络首席开发者、Brainbot Technologies的首席执行官Heiko Hees认为，以太坊会替代比特币在微支付领域的垄断地位。这次交易正是往这个大目标迈进的一小步，同时也是为了解决所有公有链面临的困境。当然除了闪电网络之外，还有别的扩容项目；链下方案也不是扩容的唯一方法，还有分片这种可行方案。只是各种方法的实用性都需要验证，只是以太坊在这方面的进展最快。

翻译：Annie_Xu

以太坊开发者宣布，成功在这个去中心化应用网络中执行了首个链下交易。

这笔交易是从丹麦哥本哈根发送到印度孟买的，上周微支付项目闪电网络（Raiden Network）的开发者成功发送以太币。尽管这次交易规模很小，以太坊开发者把这个概念证明看作解决所有公有链问题的一大进步。

比如以太坊和比特币现金仅支持Visa或MasterCard等中心化支付网络中日常交易的一部分。随着开发者做好挑战这个任务的准备，扩容逐渐成为亟待解决的基本问题。

但是目前已经取得了一定进展。五个开发者组成的团队搭建了闪电网络Raiden，利用以太坊区块链进行微支付，其灵感来自于Lightning Network，一个开发中的链下交易网络，被称为比特币区块链的扩容。

这两个网络的出现证明区块链社区正朝着大目标迈出一小步。

Brainbot Technologies的首席执行官Heiko Hees是闪电网络的首席开发者，他这样解释其独特性：

“我们现在拥有alpha版本的系统，可以在以太坊平台上进行链下的代币转移，而且可扩容、速度快、成本低”。

这个网络的测试阶段结束之后，用户可以在各种以太坊应用中部署闪电网络。

包括进行网络视频或物联网市场的微支付，机器向机器支付流量费或者温度传感器的数据使用费。

市场预测服务供应商Gnosis和文件存储系统供应商Swarm都已经计划在这个高速的微型交易网络上搭建应用。

Transferring 'state'

这种支付渠道类型交易的重要创新在于它允许用户通过中间商网络转移加密货币，无需让任何中间商托管资金。

但是前路漫长。在闪电网络中执行的第一笔交易调用了巴西弗洛里亚诺波利斯的中间节点。而且以太坊的设计理念中包含了支付以外的很多领域。这个智能合约平台把比特币的底层技术引到很多互联网应用中，包括身份验证系统和无需审核的社交网站推特。

以太坊的这个项目是为了把这些链下支付渠道拓展为“状态渠道”，采用与非货币性交易相类似的概念。

Gnosis创始人Martin K?ppelmann称状态渠道为更通用的支付渠道。“状态渠道是是用于显示状态或者智能合约状态的”。

K?ppelmann提出了超越支付领域的状态变换。

“你可以把它用于棋类游戏，我们每个人采取的每个行动代表了彼此发送的一个签名的消息”。

它的创意是把大多数交易从区块链中转移到链下的渠道。因此K?ppelmann以下棋为例，解释区块链只会记录最终结果。

采用闪电网络

Hees说，闪电网络的下一个步骤是在年底发布Beta版本，升级软件；并且普及这个网络，支持更多以太坊应用（比如棋类游戏或无需审核的推特）。

然而Hees认为目前的以太坊已经能够满足客户需要。

“代币转移很可能是最重要的用例，用闪电网络在链下进行代币转移，可以扩展各种去中心化应用的功能，因为它们最终都涉及代币转移”。

K?ppelmann认为微支付网络已经足够支持用户在预测市场Gnosis上进行博弈。

其他用例倡议包括市场预测、去中心化交易所、众筹、基于区块链的投票、公证人。

以太坊的未来

除了闪电网络，还有很多致力于扩容的项目。

但它是主要的渠道项目，也是首先发布概念证明。现在起码新增了一个渠道项目，那就是以太坊开发者Jehan Tremback主导的Avocado，它是低水平的状态渠道，致力于支持中期闪电网络可以实现的以太坊应用。

当然链下网络不是唯一可以解决可扩展性的解决方案。

K?ppelmann还提到了分片技术，理论上讲，通过这个程序可以像拆分传统数据库一样拆分区块链。

但是K?ppelmann认为状态渠道是解决方案的重要部分。

“以太坊上任何重要应用都应当在状态渠道上”。

区块链现在还无法普及拥有数百万用户的东西。

作者：Alyssa Hertig | 编译者：Annie_Xu | 来源：Coindesk