Legalese获得赞助用于修复智能合约

暴走时评：The DAO众筹项目曾经承载很多的期待，可是智能合约的漏洞导致资金被盗，系统崩溃，大大地打击了区块链社区。虽然之后多次提出修复方案，可是难挽颓势。为了避免将来再次发生类似情况，社区积极寻求技术完善。初创企业Legalese就获得String Labs赞助，用于完善智能合约编程语言。今后String Labs会持续为区块链社区提供更多赞助。

翻译：Annie_Xu

“快速行动敢于突破”的信条也许适合传统软件，但是The DAO失窃事件显示，这个方法也许不适用于试验性金融技术。

不过The DAO事件之后，开始有人尝试解决智能合约开发者遇到的挑战；智能合约是这个项目的核心区块，其漏洞也正是导致该项目失败的主因。

其中包括初创企业Legalese，这个企业参加了JFDI Asia加速器，而且JFDI的著名联合创始人也加入了该公司。

Legalese是Virgil Griffith和Wong Meng Weng联手创办的，专门为智能合约编写新编程语言的开源项目。这个语言称为L4，是为了帮助编码员在合约生效前完成严格检查。

Griffith说，自治金融项目String Labs为Legalese提供了8888美元的赞助，这样公司就可以与业界领导者共同推进项目了。

“它的基本概念是，我们想为法律撰写编程语言。它主要是用数学方式来描述关系与责任”。

Wong和Griffith曾搭建邮箱基础设施RFC4408，这次他们用modal mu-calculus论证系统打败其他30多个应用，获得本次赞助。

新的编程语言

Legalese的旗舰产品是L4形式语言，让编程员简单地完成公用智能合约发布，无需事先检查合约内容。

该项目主管说，编码员可以用L4进行编程，然后转换成Solidity——以太坊的新编程语言。之后把这个语言编译成以太坊虚拟机（EVM，读取和处理动态指令的协议组件）可以读取和解析的字节码。

这个项目的首个产品是软件即服务应用（software-as-a-service），帮助企业家完成种子轮融资或天使投资需要的文书工作，包括股东协议加密、企业解决方案、企业决议、权利声明。

String Labs联合创始人兼区块链大学（Blockchain University）联合创始人Tom Ding说，未来Legalese会避免发布有漏洞的代码，以防黑客攻击。

“撰写合约的时候都希望避免漏洞、律师用自己的教育经历捕捉漏洞，智能合约也同样应该这样”。

长期赞助项目

String Labs宣布，链上信用记录初创企业Distory也获得了10000美元赞助，用于搭建国际通用的信用记录系统。

然后智能合约可以用这些记录进行线上线下借贷。

Ding说：

“最终的想法是降低交易成本”。

Legalese是Distory首批赞助获得者，Ding希望String Labs可以成为公有区块链中长期的赞助项目。

作者：Michael del Castillo | 编译者：Annie_Xu | 来源：Coindesk