比特币的价格表现吸引主流贸易商？

随着比特币价格达到20个月以来的高点，市场观察家都开始断言数字货币的强势表现可能会引起全球贸易商的兴趣。

时过境迁，市场参与者已经很难从传统的资产类别里获得回报了。现在的情况促使投资者将目光转向之前没有考虑过甚至有争议的投资项目，就比如数字货币。

据加密货币投资基金EAM的董事长Tim Enneking所言，几个星期前的数字货币价格反弹可以部分归因为投资者对收益的渴求。

Enneking告诉CoinDesk：

“人们无法从标准的投资类别里获得丰厚的回报，所以必须把目光放到更加长远的领域。”

无独有偶，金融衍生品交易平台Magnr的创始人Joe Lee指出了宏观经济的不确定性，并表明它已经导致普通投资者开始探索传统货币和债券市场之外的选择。

在此背景下，上周早些时候比特币的价格受到了大幅反弹，据CoinDesk美元/比特币价格指数（BPI ）数据显示，比特币价格从6月3日的开盘价538.14美元一路上涨到了20个月以来的高点591.03美元。

价格的波动表明了高度的看涨情绪，而且Whaleclub数据显示，长短仓的比率在6月3日和6月4日分别达到88％和87％。

比特币的表现

正如最近几周所表现的，对于贸易商而言，比特币市场交易波动性十足。

在一举达到在2014年8月以来的最高价之后，比特币的价格下跌至在6月4日17:15 的563.15美元。

接着数字货币的价格又开始回暖，根据美元/比特币价格指数（BPI ）的额外数据显示，在6月5日02:15价格上涨至582.83美元。一周内，比特币价格经历了起起落落，再一次在6月7日12:45突破590美元。

然而，市场内的新投资者却给其他方面的数据设置了障碍。

Bitcoinity的数据表明，价格波动所对应的是适度的交易量，在截止到6月10日12:45的七天内市场参与者成交了942万块比特币。 OKCoin成交513万块，占交易量的54.47％，而Huobi成交323万块，占34.30％。

最近几周的交易量出现了下滑，今年年初比特币的交易量大约是3000万。

以太币情况乐观

当然，目光转向以太币，也会发现近期的价格走势也发生了以太币上，2016年第一季度该款数字货币增值超过1000％。

而上周，以太币的价格走势也相对较缓，Poloniex的数据显示，上周以太币从开盘价13.83美元增长至收盘价14.38美元，涨了4％。

以太币最高价为 14.75美元，相比开盘价增长了6.65％。不仅如此，市场人士在上周成交了价值1.05亿美元的以太币。

展望未来，比特币每周收益增加的发展势头的确能够帮助这两种数字货币创建一个非常有前途形势，而且普遍缺乏吸引力的投资机会肯定会帮助增加需求。

与此同时，投资者会感觉到减少传统资产会更加自由开放，数字货币正被越来越多的人视为“强劲的投资类别”。

这种转变代表了一些翻天覆地的变化。

比特币正在“逐渐被更为广泛地采用”，它的一些反对者已经被迫退场了。

作者：Charles Bovaird

翻译：cici@比特币中文网

网址：http://www.coindesk.com/bitcoin-price-performance-mainstream-traders/