财富：无领导的区块链项目DAO已众筹1亿美元，数字还在增长中 ...

暴走时评：通过由比特币启发的金融平台以太坊创建的新组织DAO，自4月末开始已经筹集了超过1亿美元资金，在DAO这种共享经济体中我们会用这些资金支持区块链项目。DAO是一个去中心化的组织，其中的每个人都扮演着重要角色，没有上下级这样的等级制度，投资者会被要求尽应尽的职责，并且要参与到决策过程中。

翻译：Nicole

DAO被吹捧为一种新形式的去中心化金融组织。

通过由比特币启发的金融平台以太坊创建的新组织DAO，自4月末开始已经筹集了超过1亿美元资金，在DAO这种共享经济体中我们会用这些资金支持区块链项目。DAO被吹捧为一种新形式的组织，通过区块链软件创建和运行，而不是传统的公司架构。

几乎任何与比特币和区块链相关的事情听起来都像科幻小说、魔法或者非法传销，所以请耐心等待，我们会试着解开这些疑惑。

DAO是Distributed Autonomous Organization（分布式自治组织）的缩写形式，直到现在他们都只是理论结构。DAOs（DAO只是例子之一）和其他公司一样都有相关章程。但是不像现在法律文件一样单独存在，这些章程已经编进一个区块链中——一个基于云平台的安全金融账本，其中比特币是最有名的例子。

去年，大型银行和企业技术公司已经开始正式使用区块链技术，探索区块链技术如何用于安全的财务转账以及“智能合约”中，从而通过云服务代码执行金融合约。区块链声称比现今的金融基础设施更加安全，而现今的金融基础设施近年来常被诟病。

DAO从根本上说是一个大型复杂的智能合约，类似于风险投资资本。它用自己的投票股权——称为DAO代币——交换一个称为以太币的数字货币，尽管由于监管的原因，DAO表明其代币不是以股票的形式存在。以太币是以太坊区块链的经济组成部分。目前一个以太币价值约为10美元，而该货币现在的市场价值已经超过8亿美元。

这些参与到DAO众筹项目中的人可以对资金使用方式进行投票，投票可以在以太坊界面进行。CoinDesk报道称目前两家初创公司，包括一个法国的拼车项目Mobotiq，也是融资的候选人。

大多数DAO初始投票成员，被称为监护人，是直接与以太坊相关的，所以可以把DAO称为以太坊平台的概念证明机制。以太坊被定位为区块链应用程序的开放主机，不光能够安全的运行分布式组织，同时还能执行股票、遗嘱、契约以及其他金融合约。

DAOs用去中心化和民主的方式将所有资源整合到一起，但是毕竟他们只是计算机程序，所以他们要如何与现实世界互动呢？

去中心化自治组织这个概念最近已经被大家所熟知。我们已经看到了许多有关DAO的报道，DAO目前已经获得了1050万以太币，直到有合适的方案上传到DAO投票中，不然所有的这些资金将会被智能合约锁定。

首先被考虑的以太坊项目就是Slock.it，如果该项目最终被选中，投资者将期待从中获益。在所有事情中，最重要的两个概念就是合约商和监护人。

DAOs是计算机程序，因此，这些程序在现实世界能直接运行的能力是受限的，这就是合约商存在的原因，合约商完成DAO交代的任务，作为回报就可以得到经费。

一个DAO可以有很多个合约商，也有可能有其他DAO作为合约商，所以未来会有很多DAO一起应用于复杂的应用案例。

小型的或是技术娴熟的合约商可以直接用以太币资助自己，同时交付DAO要求的产品或服务，可是Slock.it宣称DAO.Link（建设中的网站）用他们的话说：

“DAO.Link可以让实体公司和区块链公司互动变为可能。”

这意味着较大型公司有可能以一种更传统的方式与DAOs互动，Slock.it的Stephan Tual说：

在现有法律体制下运行的公司正想办法躲避监管限制这堵不可穿过的墙。公司发票和采购订单需要一个实际地址——让我们面对现实——“DAO、以太坊区块链智能合约地址0x93139adb39alf…dd031”，当地税务局并不打算削减这项开销。

这个有趣的讲话明显是真的，较大型公司会发现想要作为合约商合约运行是有困难的。根据Slock.it发布的博文，有关DAO.Link的细节信息是有用的。DAO.Link会和Bity the Bitcoin以及Ethereum exchange进行合作，Slock.it的联合创始人Simon Jentzch将会成为DAO.Link的主席。

Simon Jentzch

DAO.LINK已经建立了法律体制，让全世界的公司可以为DAOs效劳，但是目前为了保持合规性，还需要填写一些必要的文件。

另一方面，我们有监护人的角色，监护人是由DAO代币持有人挑选的圣人，他们的任务是将合约商的地址加入白名单中，授权他们可以从DAO得到以太币，监护人同时可以防止51%的攻击操作发生，因为拥有DAO组织的大多数代币还不足以窃取剩下的49%的资金。

监护人会帮助审查合约商上传的源代码，总体来说，这也是社区的职责，DAO是一个去中心化的组织，其中的每个人都扮演着重要角色，没有上下级这样的等级制度，投资者会被要求尽应尽的职责，并且要参与到决策过程中。

5月28日前，任何人都可以用以太币购买DAO的股份。

作者：David Z. Morris | 编译者：Nicole | 来源：Fortune