比特币交易所BitQuick遭网络攻击将停服两到四周

近日国外比特币交易所Cryptsy受攻击，平台内价值数百万的比特币以及其他加密货币货币不知去向，与此同时，另一个加密数字货币交易平台BitQuick也成为了黑客攻击的受害者。

2016年3月17日，BitQuick创始人Jad Mubaslat 和首席执行官 Chad 以及客户服务代表在其网站博客上发表声明，博文称BitQuick于2016年3月14日被攻击。不同于Cryptsy的处理，BitQuick团队并未将此次攻击对其用户长期秘而不宣，而是马上公开更新了事情处理的进展情况。

博文称，客户信息并未丢失，资金也并未被窃取，同时电子邮件在攻击发生时也得到了保护。所有被发送退出指令以及未解决订单和提款服务的用户，其资金已经得到处理，BitQuick系统内目前只有百分之三的资金无人认领。

由于攻击范围未知，所以服务立即被中断。同时，BitQuick称，只有当他们有十足的把握继续经营时他们才会恢复包括交易在内的常规服务。在这段时间里，他们将会核查攻击矢量，并且对现有的及潜在的任何漏洞做彻底的稽核，这个过程一共要花费2到4周的时间。

BitQuick创立于2013年8月份，是继Mt. Gox事件后美国第一家实施储备金证明的数字货币交易平台，自其成立至今已经拥有每月1.5万比特币的交易量。BitQuick在同一篇博客中称由于一些私人原因，他们正在寻找一个新的团队，这与这次服务器攻击无关。2-4周的故障停工期及其他有关事项没有被提及，谁将会加入管理团队也是未知的，多少人将会离开BitQuick同样是未知的。

译：比特币之家 yes