当南非兰特贬值时，比特币保持稳定

世界经济仍受到源自中国经济动荡的影响，中国的市场依旧是一片混乱，而投资者们正以惊人的速度清算个人资产。这次恐慌的后果是，由于这一切主要涉及到寻找拥有流动资产的市场，因而其他货币也正受此影响。南非的兰特当然也受到了这次影响的冲击，与美元兑换的汇率贬值了相当多。而另一方面，比特币却稳步前进。

中国的经济动荡导致兰特贬值

和世界上几乎所有的法定货币相似，南非兰特的价值与美元息息相关。考虑到美元相对于其他货币来说是主要的贸易货币，因而这也是贸易商们总能找到某种类型的流动资产的一个市场。

谈到交易流动性，这一切短时内都不会由中国市场来提供。在股票市场上周内两次被关闭，以及人民币很可能进一步贬值的情况下，想要以合理的价格处理掉这些资产将会变得非常困难。投资者和贸易商们被迫清算其部分资产以弥补这部分损失。

在投资南非兰特之前，投资者在揭露了金融领域另一个致命弱点的交易系统活跃着：南非兰特可能会马上贬值10%。但这绝不是因为兰特是弱势货币，无非是一群投资者们决定清理他们的美元资产而已。

事实上，由于日本投资者们将他们手上的兰特兑换成美元，而后又兑换成日元，因而他们似乎应该为这种趋势负大部分的责任。不管谁应该对此负责，对南非经济来说，这不论如何都不是一个好迹象，一夜之内10%的贬值会将其推向极端危险的边缘。

此次价格下跌中能够预料到的是，日元将会大幅升值，而美元势头则会有所折损，不过，考虑到美元正沿着正确的道路努力达到与欧元同等的价值，这一切对美元的影响并不会像它本该有的那么严重。

比特币在全球法定货币处于困境时保持稳定

这些天，在听到全球所有法定货币的困境都没怎么影响到比特币时，几乎所有人都不会对此感到惊讶。虽然如图表所示在今天早晨有一次较小幅度的下跌趋势，但这款颇为流行的数字货币还是稳定在440美元左右。

慢慢地，投资者们正开始看到比特币的真正价值，而不是单纯从投机的角度来看待问题。直到最近，比特币才被证实比现存的任何货币都更加稳定，而这种趋势在可预见的未来里也会继续下去。

翻译：比特币之家Rachel